VOR TRAINER

Use o aparelho deitado. Em retrato, o aplicativo solicita que você gire o aparelho; se o sistema não oferecer rotação automática, faça a rotação manualmente.

A Vista Principal, de navegação ocupa a área principal. O painel lateral reúne os instrumentos OBS, Proa/Velocímetro, os controles que exibem linhas de radiais, entre outros. Este guia usa a mesma orientação de leitura: paisagem, com rolagem para cima e para baixo quando necessário.

Sem Preferências salvas, o mobile inicia com o instrumento Proa exibido no painel e OBS 1 selecionado. O ambiente 2D se estabelece maximizado, com a janelinha picture in picture (PiP) exibida. A declinação magnética é de −24° e a aeronave tem cornos típicos. As linhas vermelhas e azuis ficam ligadas em 2D e em 3D; a branca 3D fica ligada e a branca 2D, desligada.

Com Proa exibida, toque na metade esquerda do mostrador para diminuir a proa em 1°; toque na metade direita para aumentar em 1°. Mantenha pressionado para continuar o giro após a breve período.

Os toques ◀ esquerda e direita ▶ também comandam o OBS: cada toque muda a proa em 1° para a esquerda ou para a direita. Esses toques não usam a repetição por retenção do mostrador PROA.

Quando o instrumento está mostrando o Velocímetro, use primeiro o pequeno botão circular de alternância para mostrar Proa. O ajuste de velocidade é feito arrastando o ponteiro do velocímetro dentre 60 e 120 nós (KIAS).

O mostrador OBS permite selecionar o curso da estação VOR ativa.
Toque na metade esquerda para diminuir o CURSO em 1° e na direita para aumentar em 1°. Mantenha o toque para continuar o ajuste. No instrumento Curso apresentado sobre a Vista Principal 3D, a repetição também começa depois de um breve intervalo.

VOR ativo é a estação atualmente usada pelo instrumento OBS e pela Janela de Radiais. A identificação numérica no instrumento OBS mostra a seleção atual.

Toque no botão circular ao lado do instrumento OBS No painel para alternar entre as duas estações. Quando a janela DE radiais está aberta, suas Abas VOR 1 e VOR 2 também selecionam a estação.

Durante a troca de VOR, aguarde o processamento antes de iniciar outra ação.

O pequeno controle junto ao instrumento alterna entre Proa e Velocímetro.

No Velocímetro, pressione na região da escala entre 60 e 120 nós e arraste para ajustar a velocidade de cruzeiro. Ao soltar, o valor é arredondado. O centro do mostrador não é uma área de ajuste.

A edição de velocidade fica indisponível durante o BOOST ou durante a seleção de radiais pela Janela de Radiais. O modo de exibição deste instrumento e a velocidade de cruzeiro são Preferências salvas entre sessões.

Diminua a velocidade de cruzeiro em vez de aumentar a distância entre as estações, se assim preferir.

NAV (Autopilot): liga/desligar o acompanhamento automático do curso selecionado. Escolhido um Curso, aproxime a aeronave da radial respectiva antes de ativar. O acionamento só é aceito quando as condições de captura permitem; confira as indicações no painel e sonoras (pode não funcionar em seu dispositivo portátil) do controle para saber se NAV realmente entrou.

Com NAV ativo, o acompanhamento automático conduz a aeronave e bloqueia curvas manuais. Atenção: alterar o Curso desativa NAV.

BOOST: aciona uma aceleração temporária e depois volta à velocidade de cruzeiro em vigor. Enquanto o ciclo está ativo, um novo acionamento não inicia outro. Boost não é ajuste permanente da velocidade.

Durante a edição bloqueante de radiais, os comandos de voo ficam suspensos. Termine ou feche a janela de edição antes de voltar a manobrar.

Nesta versão mobile, toque nos botões NAV e BOOST do painel. O estado da cor do botão indica a função ativa, assim como um contorno pink envolta da aeronave.

A vista maior é a Visualização Principal. A vista menor é o PiP (Picture-in-Picture). Uma pode ser 2D enquanto a outra é 3D.

O controle de troca junto às vistas alterna qual delas ocupa a área principal. O comando PiP mostra ou oculta a vista menor; não é o mesmo que trocar a vista principal.

Quando disponível, o botão com o ícone de quatro cantos faz ativa o modo tela cheia do aplicativo.

Se o navegador não disponibilizar o recurso 3D, a aplicação apresenta a indicação de indisponibilidade. Não é necessário abrir outra versão do simulador.

Toque no ícone de troca de vistas ou dê dois toques rápidos numa área livre da vista maior para alternar a Visualização Principal. O botão 2D/3D do painel liga ou desliga a vista menor.

Sem a janela de edição de valores de radiais aberta, o gesto de pinça amplia ou reduz o mapa 2D (PiP ou Visa Principal). A ampliação acompanha a aeronave; reduzir a pinça retorna ao zoom original.

• Vermelha: exibe/oculta o Curso selecionado.
  
• Azul: exibe/oculta divisor de área TO e FROM.
• Branca: exibe/oculta as 360 radiais.

Indicador LED amarelo indica camada ligada. Os botões da vista que está oculta ficam indisponíveis até essa vista voltar a ser exibida.

Olho: um acionamento esconde todas as linhas; o seguinte retorna ao padrão com todas elas exibidas, exceto a branca 2D. Este botão não retorna à qualquer combinação personalizada anterior.
Se o botão de Antena ocultá-las, todas as linhas brancas serão ocultadas, (2D e 3D). ATENÇÃO: o Olho não irá restaurá-las.

Antena: mostra ou oculta as estações VOR e as camadas associadas , as vermelhas e brancas. As linhas azuis são independentes. Com as antenas ocultas, os botões brancos 2D e 3D ficam indisponíveis nesta condição. As demais continuam permitindo manejo. Ao exibir novamente as antenas, as brancas voltam a ser exibidas como estavam.

Toque diretamente nos botões do painel de linhas para alterar a camada indicada.

O editor da Rosa de Orientação aceita valores inteiros entre −37° e +31°. Na caixa, digite o sinal e dois algarismos, por exemplo -10 ou 05. As setas ajustam o valor; o sinal de negativo "-" é obrigatório .

Toque-a para abrir o editor. Ajuste pela caixa de valores ou setas; elas mudam 1° por toque. Aguarde a indicação de processamento terminar para o novo valor ser aplicado. Antes da confirmação, tocar fora da caixa cancela a alteração e mantém o último valor confirmado.

Dois toques rápidos na rosa restauram a declinação para −24°. Restaurar todas as Preferências mobile também repõe −24°.

Enquanto a edição está ativa ou em processamento, a simulação pode ficar pausada. O valor só passa a integrar as preferências depois de confirmado.

A Janela de Radiais prepara um exercício para o VOR ativo, especialmente aqueles para transições maiores que 90 graus. Escolha a estação nas abas VOR 1/VOR 2 e forneça primeiro INBOUND; em seguida CURVA. As setas aumentam ou diminuem o campo correspondente. Confira-as.

É possível sortear os valores. Uma CURVA que não passe na validação pode ser substituída por um valor aleatório, com a mensagem e a contagem regressiva para aceite exibida na própria janela. Aguarde a contagem para processamento; a simples pré-visualização ainda não significa valores aplicados.

Toque na caixa de valores que deseja editar ou use as setas. O teclado do aparelho surge no 1º caso. O botão OK confirma CURVA e aplica o situação desejada para o exercício.

Toque fora da janela para sair da edição. Ao tocar fora sem confirmar o exercício, a pré-visualização é descartada e a condição anterior é preservada. Não confunda sair da janela radial com fechar o aplicativo.

Para reposicionar a janela, mantenha o toque e arraste-a. Sua posição não é salva para outra sessão além da atual.

Suas escolhas são guardadas automaticamente ao sair do aplicativo ou ao colocá-lo em segundo plano, sem botão Salvar nem avisos. Dados não são gravados a cada clique. Recarregar a página não é um comando para salvar as escolhas pendentes.

A tela de Easter Egg é uma exceção: sua primeira exibição é registrada imediatamente e ela não aparece novamente, mesmo após recarregar ou abrir outra sessão, até que se Restaure as Preferências do aplicativo. O toque simples em RESET, reinicia o voo apenas.

As preferências ficam no navegador do aparelho. Não existe login nem sincronização entre aparelhos. Pessoas que usam o mesmo perfil local compartilham o último estado salvo. Uma PWA (aplicativo adicionado à tela inicial) pode ter armazenamento separado, conforme o navegador e o sistema.

As Preferências consistem em guardar estas escolhas:

• Qual instrumento aparece no painel: Proa ou velocímetro.
• Velocidade de cruzeiro escolhida no velocímetro (60-120 KIAS).
• VOR selecionado: VOR 1 ou VOR 2.
• Ambiente maximizado: 2D ou 3D.
• Janelinha PiP: exibida ou oculta.
• Linhas vermelhas, azuis e brancas exibidas nos ambientes 2D e 3D. ATENÇÃO: Não são escolhas separadas para cada antena.
• Olho: ligado ou desligado.
• Antenas: visíveis ou ocultas.
• Declinação magnética.
• Forma de apresentação da aeronave: avião ou círculo.

Valores que dependem de confirmação só entram nas preferências depois de aceitos. Guardar a exibição do instrumento Proa ou, em seu lugar, do Velocímetro não significa guardar quaisquer valores numéricos correspondentes.

Não são guardados o voo em andamento tal como sua posição, a Proa, o CURSO, os valores da Janela de Radiais, a posição/abertura desta última. Na próxima sessão, a Janela de Radiais começa fechada e usa sua posição padrão quando aberta.

Queda de energia ou encerramento forçado pode perder as escolhas da sessão atual. Limpeza ou bloqueio dos dados do site, navegação anônima e dados incompatíveis podem fazer o aplicativo usar os padrões.

RESET do voo: um toque normal no botão RESET reinicia o voo. Isto não troca a exibição de instrumento, se no modo Proa/Velocímetro, não mexe nos seis botões de linhas, no Olho, na Antena, no ambiente maximizado ou no PiP. As preferências anteriores não são apagadas por esse RESET.

Restaurar Preferências: mantenha o toque por um breve período na região do triângulo, no canto inferior direito do botão RESET; a área de toque inclui a vizinhança do triângulo. Isso abre a pergunta para a confirmação..

Botão OK repõe os padrões e sobrescreve as preferências locais. Atente-se ao o piscar de tela. Então uma mensagem informará que as Preferências foram restauradas.

Esses são os padrões de Restauração. Contudo, se sair do aplicativo fora dos padrões de restauração, ao voltar serão consideradas as escolhas feitas pelo usuário

Toque em ajuda, acima de NAV, para abrir este guia mobile numa nova aba. 

DIAG abre os dados de ambiente, desempenho e estado da simulação. Ele não altera suas Preferências. Feche pelo mesmo botão ou clicando fora da janela.

O acesso AISWEB abre uma pesquisa de cartas aeronáuticas AISWEB em outra aba. O mesmo ocorre com  NAVIGRAPH, FAA ou outro; são serviços externos e com requisitos próprios de funcionamento e acesso.

Quando terminar a leitura deste guia, feche a presente aba ou retorne à do simulador. Este documento contém apenas texto e figuras que não afetam o voo.